杨志琼（应为杨紫琼）的最新电影作品备受瞩目，其中最为突出的便是参与配音的动画巨制《哪吒之魔童闹海》英文版，这部影片由好莱坞知名发行公司A24与CMC Pictures联合推出，定档于2025年8月22日在多国上映，并采用IMAX和3D全格式呈现，展现了中国动画的国际影响力，作为奥斯卡最佳女主角得主，她的加盟为角色注入了独特的声线魅力，也引发观众对东西方文化交融的期待。
该片不仅延续了传统神话的创新改编风格，还通过顶级团队制作实现视觉与情感的双重突破，杨紫琼在采访中提到，很荣幸能够参与这样一部代表中国动画巅峰的作品，这种跨国合作模式既保留了本土叙事内核，又借助西方发行渠道拓展全球市场，成为跨文化传播的典范。
此作标志着杨紫琼从动作影星向多元领域转型的成功尝试，她以深沉且富有层次的声音塑造出兼具力量与柔情的角色形象，打破了语言壁垒，让海外观众得以沉浸式体验东方奇幻世界，该片未映先热，有望掀起新一轮中国文化输出热潮。