莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重…该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。
《印式英语》是一部充满温情与力量的印度电影，它以细腻的笔触描绘了一位传统印度女性在家庭与社会中寻找自我价值的过程。影片最令人动容的是女主角莎希的故事——她是一位优雅、善良且顾家的家庭主妇，擅长制作美味的拉杜球，却因不懂英语而时常遭到家人的轻视甚至嘲讽。这种日常的贬低让她在家庭中逐渐失去了话语权，也促使她在独自前往美国后下定决心学习英语，重新找回自信。
希里黛玉的表演堪称惊艳。她将莎希从拘谨到自信的转变演绎得层次分明：无论是初到纽约时面对陌生环境的局促不安，还是在英语课堂上努力克服语言障碍的坚韧，都让人感受到角色内心的挣扎与成长。尤其是她在咖啡厅因语言不通被店员不耐烦对待的场景，那种窘迫与无助被刻画得入木三分，让观众不禁为她的遭遇揪心。而当她在婚礼上用流利的英语发表感言时，眼神中的坚定与从容又展现了女性觉醒的光芒。
导演高里·辛蒂采用了轻松幽默的叙事风格，将社会议题融入喜剧框架。例如，莎希参加的“LEC4”英语课程充满了鲜活的角色：幽默搞怪的同性恋老师、热情互助的同学群体，这些人物不仅丰富了剧情，也通过不同视角探讨了尊重与包容的主题。法国人对莎希的欣赏更成为一条暗线，对比丈夫习惯性的贬低，这种外部认可凸显了亲密关系中尊重的缺失。
影片的高潮在外甥女的婚礼上到来。当莎希用英语说出“我不需要爱情，我需要的是尊重”时，不仅是对家人此前态度的反击，更是对所有被低估女性的宣言。尽管结尾稍显理想化——小儿子受伤、打翻拉杜球等冲突的快速化解削弱了现实感，但整体仍传递出温暖的力量。值得一提的是，2012年拍摄时主演希里黛玉已49岁，但她对角色状态的精准把控让莎希的魅力跨越年龄界限，成为影史中经典的中年女性成长形象之一。